Da, ali ja sam više iznenaðen što prvo niste došli kod mene.
Jen mě překvapuje, že jste nejdřív nepřišel za mnou.
Ali ako biste ikada došli kod nas u Pittsburgh bili biste naš najdraži gost.
Ale vy můžete kdykoli přijet do Pittsburghu budete srdečně vítán v našem domě.
To je bilo leto kada smo došli kod Kellerman-a.
V to léto jsme přijeli do horského hotelu pana Kellermana.
Kad ste došli kod njega kuæi da li je gospodin Èaplin imao seks sa vama?
Takže tu noc, co jste šla do jeho domu měla jste vy a pan Chaplin pohlavní styk?
Vi ljudi sad možete da se opustite jer ste došli kod najboljeg u zastupništvu.
Můžete mít klid, protože jste u nejlepšího právníka.
Znam da smo ciljali visoko kada smo došli kod vas...
Víme, že míříme vysoko... - Tak miřte níž!
Pre par godina, oni su došli kod nas, i rekli nam da možemo da ostanemo. To je bilo ok ali niko nov nije smeo da doðe.
Před pár lety nám řekli, že tu můžem zůstat, ale že už nikdo další nesmí přijít.
Znate, niste bili takvi kad ste došli kod mene... tražeæi mi novac.
Víte, nebyl jste tak namyšlený, když jste přišel ke mně žádat finanční pomoc.
Moja žena Inger i ja pitali smo se biste li došli kod nas na veèeru.
Moje žena a já bychom vás rádi pozvali na faru na malé pohoštění.
Sve je veæ bilo upropašæeno još od onog trenutka kad smo došli kod ovih gejeva!
Všechno se pokazilo, když jsme se nastěhovali do tohodle teploušskýho baráku.
Ako zaista želite da mi se zahvalite, zašto veèeras ne biste došli kod mene na veèeru?
Pokud mi opravdu chcete poděkovat, proč ke mně nepřijdete dnes večer na večeři?
Zato su došli kod nas, kod mene.
Proto přišli za náma, za mnou.
Zašto su ovi ljudi došli kod mene?
Proč jsou ti lidé v mém domě?
Onda mi možeš reæi zašto su ti ljudi došli kod nas u posetu.
Když už jsem velká, tak proč jsi mi neřekl, že nás ti lidé přijedou navštívit.
G. Norton, kada ste došli kod mene tražeæi uzorke krvi od mene i mog sina, pitala sam ko je vaš klijent...
Pane Nortone, když jste ke mně přišel pro vzorky krve ode mě a od mého syna, ptala jsem se vás, kdo je váš klient...
Tek sada ste došli kod lekara?
Jste od té doby u lékaře poprvé?
Zašto ne biste došli kod nas veèeras na veèeru?
Co kdybyste se u nás dneska zastavil na večeři?
Da ste jednostavno došli kod mene na poèetku, sve bi bilo drugaèije.
Bylo by bývalo mnohem lepší, kdybyste za mnou přišel na začátku.
Oni su došli kod mene i pitali me imam li nekog prijatelja ili roðaka koji želi da radi na crno.
Oni to byli, co přišli za mnou se zeptat, jestli nemám přátele nebo příbuzný - který by chtěli makat načerno.
Naravno, veoma je važno što ste došli kod Brauna.
Jelikož vás doporučil Brown, tak jste musel zanechat velký dojem.
Zašto ti i cela porodica ne biste došli kod mene u nedelju na veèeru?
Proč ty a tvá rodina nepřijdete v neděli na večeři?
Da smo lopovi, da li bismo došli kod tebe i prali guzicu tvoga oca?
Kdybychom byli zloději, utírali bychom vašemu otci zadek?
Ako je tako dobra prilika, zašto ste došli kod mene?
Když je to tak dobrý kšeft, proč jdete za mnou?
Zašto niste došli kod mene kad ste èuli?
Proč jste za mnou nepřišel, když jste to zjistil?
Jeste li zato došli kod nas da uzmete svoj iPad natrag?
K nám domů, aby jste si vzali zpátky iPad?
Sa Harvarda su došli kod nas na praksu...
Lidi z Harvardu přijeli, aby nastudovali náš systém.
Kad su došli kod mene, tvrdio sam da si nedužan.
Když za mnou přišli, hlásal jsem tvou nevinu.
Možda ste došli kod nas u pravo vreme, gospoðice Teler.
Možná jste k nám přišla ve správný čas, slečno Tellerová.
Ti ih nisi moga snabdeti, pa su došli kod mene.
Nemohl jsi jim dodávat, tak přišli za mnou.
Iz poštovanja smo prvo došli kod vas.
Z respektu ti to říkáme hned.
Zar je toliko davno bilo kad ste došli kod mene i rekli da stojimo i padamo zajedno?
Není to moc dávno, co jsi přišel ke mě a řekl mi, že to ustojíme společně nebo padneme společně.
Zašto niste došli kod mene kada se to desilo?
Proč jste hned nešli za mnou?
Oni su došli kod mene, Dejvide.
To oni za mnou přišli, Davide.
I neki ljudi su došli kod mene sa ponudom.
A nějací lidé za mnou přišli s nabídkou.
Producirao sam video jer su neki ljudi... ljudi koje vi nazivate kukavicama, iako su svi ratni veterani..... došli kod mene sa prièom o nepravdi.
Zveřejnil jsem to video, protože pár lidí, kteří jsou podle vás zbabělci, i když jsou všichni veterány, za mnou přišlo s příběhem o křivdě.
On kaže da su se stariji ljudi u početku rogušili, da bi došli kod njega i govorili: "Da li hoćete da zaposlim manjine, ili hoćete da zaposlim najbolju osobu za posao?"
Říká, že služebně starší lidé se nejprve rozčilovali, přicházeli za ním a říkali: "Chceš, abychom najali menšinu, nebo chceš, abychom najali nejlepšího člověka pro tuto práci?"
5.39120221138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná za tebou přišli a chtěli, abys jim pomohl. 